Claudia Berg

Die Grafikerin hat an einer originalgrafischen Mappe zu Porträts von Mitgliedern der "Fruchtbringenden Gesellschaft" gearbeitet, der bedeutendsten Sprachgesellschaft der frühen Neuzeit im deutschsprachigen Raum, die ihren Ursprung in Köthen hat. Hinzu kam ein Bild von einem Mitglied der "Tugendlichen Gesellschaft", dem weiblichen Arm der männlichen "Fruchtbringenden Gesellschaft". Im Mittelpunkt der Arbeit stand die Rekonstruktion des visuellen Zusammenhangs von Spracharbeit und Friedensarbeit über das Porträt. Es ist eine Serie von fünf großformatigen Porträts entstanden. Dazu recherchierte die Künstlerin im Köthener Museum und in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel zu Bildmaterial zu Martin Opitz, Andreas Gryphius, Dietrich von dem Werder, Fürst Ludwig I. von Anhalt-Köthen und zur Herzogin Anna Sophia von Anhalt. Während der Beschäftigung mit den einzelnen Personen hat Claudia Berg versucht, durch vorhandene Texte mehr über die Persönlichkeiten zu erfahren, um Wesenszüge besser in die Porträts einarbeiten zu können und sie so lebendiger und "heutiger" darzustellen, denn häufig sind die Bildvorlagen der Vergangenheit wenig individuell. Begleitet wurde die Arbeit von Prof. Dr. Peter Burschel, der einen Text für die Mappe beisteuert. Die Mappe wird in einer kleinen Auflage gedruckt werden, wobei die Kaltnadelradierungen im Tiefdruck und die Texte im Hochdruck hergestellt werden und somit die im 17. Jahrhundert übliche Technik aufnehmen sollen.

Claudia Berg untersuchte während ihres Arbeitsstipendiums den Zusammenhang von Landschaften und den dazu entstandenen lyrischen Texten bedeutender deutscher Dichter und Schriftsteller. Vor Ort bearbeitete sie ihre Kupferplatten und ließ die daraus entstandenen Radierungen auf unterschiedliche Weise in die Bücher einfließen. Entscheidend war für die Buchkünstlerin nicht, ob eine bestimmte Gegend für einen Dichter steht, sondern die Gemeinsamkeit, die sie im radierten Motiv und dem von ihr ausgesuchten Gedicht aufspürt. Mit Hilfe der Zeichnungen und Radierungen ist eine Reihe aus sieben Lyrikbänden entstanden, die einen Bogen von der Romantik bis in die Gegenwart spannt. Die Zusammenstellung beginnt mit dem Buch „Heinrich Heine.  Ahnung“ und wird erweitert mit „Johann Wolfgang von Goethe. Eigenthum“, „Joseph von Eichendorff. Gegenwart“, „Friedrich Hölderlin. Aussicht“ und „Eduard Mörike. Begegnung“. Den Abschluss bilden die Lyrikbände „Bertholt Brecht. Wahrnehmung“ und „Volker Braun. Augenblicke“. Kleine Tagebucheinträge als Randnotizen in den Schriftwerken zeichnen den Verlauf der Reise der Grafikerin nach und spiegeln ihre persönlichen Empfindungen und Erinnerungen zu den Orten wieder.